-
1 disque magnétique
-
2 disque magnétique
disque magnétique -
3 disque magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > disque magnétique
-
4 disque magnétique
сущ.выч. магнитный дискФранцузско-русский универсальный словарь > disque magnétique
-
5 disque magnétique souple
сущ.радио. гибкий магнитный дискФранцузско-русский универсальный словарь > disque magnétique souple
-
6 volume de disque magnétique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > volume de disque magnétique
-
7 disque
disque [diesk]〈m.〉♦voorbeelden:disque microsillon de longue durée, à rotation lente • langspeelplaatdisque de variétés • plaat met lichte muziekdisque compact • compact discdisque compact vidéo • video-cd, cd-video〈 informeel〉 change de disque! • praat eens over wat anders!mettre un disque • een plaatje opzetten→ freindisque de stationnement • parkeerschijfdisque intervertébral • tussenwervelschijf4 disque dur • harde schijf, harddiskdisque magnétique • magneetschijfdisque optique compact, disque optique numérique • cd-romdisque souple • floppy(disk), diskettem2) schijf4) geheugenschijf [computer] -
8 disque
m1) диск; шайба2) пильный диск3) тарелка (напр. буфера)•- disque agitateur
- disque à aiguiser
- disque ajouré
- disque amovible
- disque analyseur
- disque d'arrêt
- disque audionumérique
- disque brosse
- disque à came
- disque de choc
- disque de codage
- disque codé
- disque codeur
- disque compact
- disque coupant
- disque de diffusion
- disque à doigts
- disque d'éclatement
- disque d'embrayage
- disque à fentes
- disque fixe
- disque de guidage
- disque image
- disque d'induit
- disque laser
- disque magnétique
- disque mère
- disque à meuler
- disque de Nipkow
- disque obturateur
- disque père
- disque polariseur
- disque pousseur
- disque rigide
- disque du rotor
- disque de turbine
- disque de la roue de turbine
- disque de rupture
- disque à secteurs
- disque souple
- disque stéréophonique
- disque stroboscopique
- disque de sûreté
- disque système
- disque de travail
- disque vidéo
- disque Winchester -
9 disque
m. (lat. discus) 1. спорт. диск; lancer le disque хвърлям диск; 2. кръг, плосък и кръгъл предмет или повърхност; le disque du soleil, de la lune слънчевият кръг, лунният кръг; 3. жп. въртяща се метална цветна плоча, която показва дали пътят е свободен или не; 4. диск, плоча; disque noir грамофонна плоча; disque compact компакт диск; 5. инф. disque magnétique дискета. Ќ changer de disque преставам да говоря за нещо, сменям темата. -
10 disque
disque [disk]masculine noun• mettre/passer un disque (compact) to put on/play a CD* * *disknom masculin1) Musique recordchange de disque! — (colloq) fig give it a rest ou break! (colloq); lit put another record on
2) Technologie disc3) Sport discus4) ( objet rond) disc5) Informatique disk•Phrasal Verbs:* * *disk nm1) MUSIQUE (= vinyle) record2) INFORMATIQUE disk3) (= forme, pièce) disc4) SPORT discus* * *disque nm1 Mus record, disc; passer un disque to play a record; change de disque○! fig give it a rest ou break!; lit put another record on;2 Tech disc;3 ⇒ Les jeux et les sports Sport discus; lancer le disque to throw the discus; le lancer du disque the discus;4 ( objet rond) disc; le disque du soleil the sun's disc;5 Ordinat disk.disque audionumérique digital audio disk; disque compact compact disc; disque dur Ordinat hard disk; disque d'embrayage Aut clutch disc; disque intervertébral Anat intervertebral disc; disque laser laser disc; disque noir vinyl; disque numérique digital disk; disque numérique polyvalent digital versatile disk, DVD; disque optique optical disk; disque optique compact, doc CD-ROM; disque optique numérique, DON digital optical disk; disque d'or gold disc; disque souple (de présentation, en cadeau) flexi disc; Ordinat floppy disk, diskette; disque de stationnement Aut parking disc; disque vidéo videodisc.[disk] nom masculin1. [cercle plat] disc5. INFORMATIQUE diskdisque analyseur/dur/magnétique scanner/hard/magnetic diskdisque souple, mini disque floppy disk -
11 disque analyseur/dur/magnétique
scanner/hard/magnetic diskDictionnaire Français-Anglais > disque analyseur/dur/magnétique
-
12 disquette
Disque magnétique amovible de petit format, la disquette permet de stocker des données pour utilisation, conservation et transport de celles-ci. En 1976, les premiers lecteurs de disquettes lisent des disquettes souples de 5,25 pouces. En 1980, Sony lance la disquette de 3,5 pouces avec stockage de 1,44 Mo (mégaoctet). Dans les années 1980, la disquette devient le standard pour la conservation et l’échange des données. A l’époque, un programme tient sur une ou deux disquettes. Dans les années 1990, la disquette classique est progressivement remplacée par la disquette zip, d’une capacité de 100 Mo, soit l’équivalent de 70 disquettes classiques, avec lecteur externe correspondant. Un deuxième modèle de disquette zip peut stocker jusqu’à 250 Mo. En 2003, la disquette de 1,44 Mo est en passe de devenir obsolète, ce mode de stockage devenant totalement dépassé, vu la taille toujours croissante des fichiers et programmes. Cependant, alors que les lecteurs de disquettes ont disparu depuis plusieurs années des ordinateurs d’Apple, Hewlett-Packard les conserve. Quant à Dell, il décide en 2003 de les supprimer peu à peu de ses différents modèles en série.Voir aussi: ordinateur. -
13 D
сущ.1) общ. diffusion, dorsal, droit, 4-я буква французского алфавита2) мед. diurèse4) метал. debye, deutérium, молибден5) выч. disque magnétique, dizaine6) маш. angle droit, diagonale, diamètre, déplacement, molybdène -
14 enregistrer
enregistrer [ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀe]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ son, film] to recordb. [+ acte, demande] to register ; [+ commande] to enterc. [+ profit, perte] to showd. ( = constater) on enregistre une progression de l'épidémie the epidemic is spreadinge. ( = mémoriser) [+ information] to take in• d'accord, c'est enregistré (inf) all right, I'll make a mental note of it* * *ɑ̃ʀəʒistʀe1) Audio, Vidéo to record [disque, cassette]enregistrer quelque chose sur bande magnétique/vidéo — to tape/to videotape something
2) ( constater) to note [progrès, échec, phénomène]; to record [hausse, baisse]3) ( consigner) to make a record of [dépenses]; to take [commande]; to record [données]; to set [record]4) to register [déclaration, naissance]5) to check in [bagages]6) ( mémoriser) to take in* * *ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀe vt1) [son, musique] to recordIls viennent d'enregistrer un nouvel album. — They've just recorded a new album.
2) INFORMATIQUE to save3) (= remarquer, noter) to note, to record4) (= mémoriser) to make a mental note of5) COMMERCE, [commande] to note, to enter6) ADMINISTRATION to register7) (faire enregistrer) [bagages] to check inVous pouvez enregistrer plusieurs valises. — You can check in several cases.
* * *enregistrer verb table: aimerA vtr1 Audio, Vidéo to record [disque, cassette]; ils enregistrent (un disque) à Londres they're recording (an album) in London; enregistrer qch sur bande magnétique/vidéo to tape/to videotape sth;3 ( consigner) to make a record of [dépenses, recettes]; to take [commande]; to record [données, température]; to set [record]; les dépenses enregistrées cette année the expenses on record this year;5 Transp to check in [bagages]; faire enregistrer ses bagages to have one's luggage checked in, to check one's luggage US;6 ( mémoriser) to take in; il lit beaucoup mais enregistre peu he reads a lot but doesn't take very much in; très bien, c'est enregistré or j'enregistre○ fine, I've made a mental note of it.B s'enregistrer vpr1 ( au magnétophone) [personne] to record ou tape oneself;2 ( à l'aéroport) to check in.[ɑ̃rəʒistre] verbe transitif1. [inscrire - opération, transaction, acte] to enter, to record ; [ - déclaration] to register, to file ; [ - note, mention] to log ; [ - commande] to book (in)l'entreprise a enregistré un bénéfice de... the company showed a profit of...3. INFORMATIQUE [fichier, dossier] to savemusique enregistrée taped ou recorded music[pour commercialiser - disque, émission, dialogue] to recordils sont en train d'enregistrer they're doing ou making a recordingl'appareil n'a rien enregistré nothing registered on the apparatus, the apparatus did not register anything6. [retenir] to take in (separable)d'accord, c'est enregistré all right, I've got thatje lui ai dit mais il n'a pas enregistré I told him but it didn't register ou he didn't take it in[à la gare] to register -
15 embrayage
m1. сцепление; соединение; включение 2. муфта; сцеплениеembrayage accidentel — непредусмотренное [случайное] включениеembrayage sans à-coups — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage automatique — автоматическая муфта; автоматическое сцеплениеembrayage sans chocs — безударное сцепление; безударное включениеembrayage à cône direct — муфта с прямым конусом; сцепление с прямым конусомembrayage à cône inverse — муфта с обратным конусом; сцепление с обратным конусомembrayage avec coulisseau à traverses — кулисное сцепление; муфта кулисного типаembrayage à denture — зубчатая муфта; зубчатое сцеплениеembrayage à double cône — двойная конусная муфта, муфта Селлерсаembrayage doux — плавное сцепление; плавное включениеembrayage électromécanique — электромеханическая муфта; электромеханическое сцеплениеembrayage fluide — см. embrayage hydrauliqueembrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта «Симплекс»embrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта Симплексembrayage à griffe — (s) кулачковое сцепление; кулачковая муфтаembrayage hydraulique — гидравлическая муфта, гидромуфта; гидравлическое сцеплениеembrayage à hystérésis — (магнитная) гистерезисная муфтаembrayage lamellaire — дисковая [пластинчатая] муфта; дисковое сцеплениеembrayage en marche — соединение [сцепление, включение] на ходуembrayage mécanique — 1. механическое сцепление; механическое включение 2. муфта с механическим управлениемembrayage progressif — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage rapide — быстродействующая муфта; быстродействующее сцеплениеembrayage rigide — 1. жёсткое сцепление; жёсткое соединение 2. жёсткая муфта -
16 piste
f1) дорога ( без покрытия), трасса; колея3) взлётно-посадочная полоса, ВПП•- piste d'adresses
- piste d'approche de précision
- piste pour approche à vue
- piste d'asservissement
- piste d'atterrissage
- piste audio
- piste bétonnée
- piste de décollage
- piste de disque
- piste de données
- piste des informations
- piste magnétique
- piste magnétique au verso
- piste oblique
- piste optique
- piste d'ordre
- piste photographique
- piste de remplacement
- piste de roulement
- piste de rythme
- piste son
- piste sonore
- piste de synchronisation
- piste tourbionnaire
- piste vidéo -
17 lecteur
lecteur, -trice [lεktœʀ, tʀis]1. masculine noun, feminine nouna. [de livre, magazine] reader2. masculine noun• lecteur de cassettes/de CD/(de) MP3 cassette/CD player/MP3• lecteur de disquettes/de CD-ROM disk/CD-ROM drive* * *
1.
- trice lɛktœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) gén reader2) Université (language) teaching assistant
2.
nom masculin1) Informatique readerlecteur optique — optical scanner ou reader
2) Audio player* * *lɛktœʀ, tʀis (-trice)1. nm/f1) [romans] reader2) [université] (foreign language) assistant Grande-Bretagne (foreign) teaching assistant USA2. nm1) TECHNIQUE player2) INFORMATIQUE drive* * *A ⇒ Les métiers et les professions nm,f2 Univ (language) teaching assistant.B nm1 Ordinat reader; lecteur optique optical scanner ou reader; lecteur de disquettes disk drive; lecteur de carte magnétique card swipe; lecteur de Zips® Zip® drive;, lectrice [lɛktɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [personne qui lit, SOCIOLOGIE] readernos lecteurs our readers, our readership2. [récitant] reader3. [correcteur] readerlecteur nom masculinlecteur de disques compacts ou laser CD playerlecteur optique optical reader ou scanner -
18 unité
f2) установка; агрегат; блок•- unité d'adaptation pour données
- unité d'addition-soustraction
- unité d'affichage
- unité d'angle
- unité arithmétique
- unité arithmétique et de commande
- unité arithmétique et logique
- unité asservie
- unité atomique
- unité de bande magnétique
- unité de base
- unité de calcul
- unité de calcul parallèle
- unité de calcul en série
- unité calorifique
- unité centrale
- unité de la centrale
- unité CGS
- unité de charbon équivalent
- unité de charge
- unité de commande
- unité de commande de la mémoire
- unité de commutation
- unité comparateur
- unité de concentration
- unité de conditionnement d'air
- unité de congélation
- unité de contrôle de magasin
- unité décimale
- unité de déflexion
- unité de disque dur
- unité de disque Winchester
- unité de disques
- unité de disques magnétiques
- unité de distillation
- unité d'échantillonnage
- unité électromagnétique
- unité électrostatique
- unité d'énergie
- unité enfichable
- unité d'entrée
- unité d'évaporation
- unité de façonnage
- unité fondamentale
- unité de force
- unité de fréquence
- unité imaginaire
- unité d'impression
- unité d'information
- unité internationale
- unité de lecture
- unité de masse atomique
- unité de mémoire
- unité de mesure
- unité millimasse atomique
- unité de montage
- unité motrice
- unité de multiplication
- unité périphérique
- unité périphérique de multiplexage
- unité photo à laser
- unité pilote
- unité de puissance
- unité de quantité de chaleur
- unité radiologique
- unité de rayonnement
- unité réelle
- unité de réfrigération
- unité à réponse vocale
- unité de réserve
- unité secondaire
- unité de sondage
- unité de sortie
- unité de stockage
- unité de stockage de chaleur
- unité du système
- unité de temps
- unité de tolérance
- unité de traitement
- unité de travail
- unité d'usinage
- unité virtuelle
- unité de visualisation
- unité volume -
19 unité
ynitef1) Einheit fà l'unité — einzeln/pro Stück
unité monétaire — ECO Währungseinheit f
2)3) ( cohésion) Einheitlichkeit f4)unitéunité [ynite]1 d'une famille Zusammenhalt masculin; d'une classe Einheit féminin; d'un texte Zusammenhang masculin; Beispiel: unité d'action gemeinsames Handeln; Beispiel: unité de vues gleiche Standpunkte6 informatique, technique Beispiel: unité de stockage Speicher[einheit féminin] masculin; Beispiel: unité de bande magnétique/disque Band-/Diskettenlaufwerk neutre; Beispiel: unité de sortie Ausgabegerät neutre -
20 fraise
f1) фреза2) шарошка•- fraise à angle
- fraise biconique
- fraise bouchon
- fraise en bout
- fraise de carottage
- fraise conique
- fraise de côté
- fraise cylindrique
- fraise à dépouille
- fraise à disque
- fraise à dresser
- fraise de face
- fraise à fileter
- fraise de forme
- fraise de front
- fraise en gradins
- fraise hélicoïdale
- fraise à lamer
- fraise magnétique
- fraise multiple
- fraise à noyer
- fraise papillon
- fraise plate
- fraise profilée
- fraise à profiler
- fraise à queue
- fraise rouleau
- fraise à surfacer
- fraise taillante
- fraise tourteau
- fraise à trancher
- fraise à trou
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disque magnétique — magnetinis diskas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic disk vok. Magnetplatte, f rus. магнитный диск, m pranc. disque magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
disque magnétique — magnetinis diskas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic disk vok. Magnetplatte, f; Magnetscheibe, f rus. магнитный диск, m pranc. disque magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
mémoire à disque magnétique — magnetinė diskinė atmintinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic disk memory vok. Magnetplattenspeicher, m rus. запоминающее устройство на магнитном диске, n pranc. mémoire à disque magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
DISQUE — De toutes les conquêtes scientifiques des cent dernières années resteront considérées comme majeures et déterminantes celles qui auront établi la domination de l’homme sur le temps et l’espace. S’agissant du son, le but final est déjà atteint. On … Encyclopédie Universelle
magnétique — [ maɲetik ] adj. • 1617; lat. magneticus, de magnes (lapis) « aimant » → magnésie 1 ♦ Relatif au magnétisme, à l aimantation. Effets, phénomènes magnétiques. Champ magnétique, où se manifeste un phénomène magnétique. Masse magnétique : grandeur… … Encyclopédie Universelle
Disque à état solide — Solid State Drive Pour les articles homonymes, voir SSD. Carte SSD de 8Gb provenant de l Asus Eee PC 901. La connectique est mini PCI Exp … Wikipédia en Français
Disque-dur — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque Dur — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque dur externe — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque dure — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque numérique — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
